NSFrance - Gathering French-speaking NS1 & NS2 Players !
huhuh
Join Date: 2005-01-07 Member: 33190Members
Join Date: 2005-01-07 Member: 33190Members
in NS2 E-Team
<div class="IPBDescription">French Community for NS1 & NS2</div><div align='center'><img src="http://img5.imageshack.us/img5/9906/logoeansfranceteste6o.jpg" border="0" class="linked-image" />
« Tous les joueurs francophones de Natural Selection et Natural Selection 2 sont invités à rejoindre la communauté NSFrance sur <b><a href="http://www.nsfrance.net" target="_blank">http://www.nsfrance.net</a></b> .
Créée par les fondateurs de NS4ALL ( site qui repris le flambeau à la mort de NS-FR ) et les quelques joueurs actifs de la communauté francophone NS, ainsi qu'un des fondateurs de la FNSL/ENSL, la communauté NSFrance s'applique depuis la sortie du teaser de NS2 à fédérer les joueurs francophones autour de news traduites entièrement en Français ( news officielles, rassemblement d'informations disséminées sur le Twitter ou le forum officiel, interviews sur des sites extérieurs ) et d'un forum qui accueillera avec plaisir ceux qui souhaiteraient se relancer dans l'aventure NS ou s'attaquer à NS2 dès la sortie de l'alpha.
Le site prendra aussi en charge la création d'une " NS Academy " pour aider les débutants à NS1 et les futurs joueurs de NS2. La partie clan/compétition sera aussi très prise en compte, et NSFrance fait déjà partie du NS Community Network qui vise à relier entre elles les différentes communautés sérieuses de NS/NS2. Une section mapping/customisation devrait pouvoir permettre aux utilisateurs de partager des informations, des conseils et des astuces pour tout ce qui concerne l'éditeur de niveaux de NS2 ou le langage script LUA !
L'équipe NSFrance espère vous retrouver sur ses fora le plus vite possible, et sur NS2 ... le plus vite possible aussi ! »
English translation :
« All French-speaking players of Natural Selection and Natural Selection 2 are invited to join the NSFrance community on <b><a href="http://www.nsfrance.net" target="_blank">http://www.nsfrance.net</a></b> .
Originally created by the founders of NS4ALL ( French-speaking community after the death of NS-FR ) with some of the few active players left in the French-speaking community of NS, and one of the founder of the French Natural Selection League ( which became European later ), NSFrance has provided the Frenchies with fully-translated official news, as well as fully-translated unofficial news based on what UnknownWorlds would let us know through either the Twitter or the forum, as well as translations of interviews posted on several Natural Selection websites. NSFrance also provides a forum for its community, so as to welcome players who wish to give a start to NS1 or for the upcoming NS2 alpha !
The website will be managing an " NS Academy " ( founded by FreeZe in order to help the beginners in NS by teaching them basics of the game, as well as advanced live advices for lifeforms or commander ) to help beginners in NS1 and NS2. The competitive side will also be very important. NSFrance is already part of the NS Community Network which aims at linking together several NS communities from all around the world. When the level editor is released, we should be able to open a mapping & customisation section to share tips between the players, as well as advices about mapping or guides for LUA Scripting language.
The NSFrance staff hopes to meet the Natural Selection players on its forum, or on NS2 as soon as possible ! »</div>
« Tous les joueurs francophones de Natural Selection et Natural Selection 2 sont invités à rejoindre la communauté NSFrance sur <b><a href="http://www.nsfrance.net" target="_blank">http://www.nsfrance.net</a></b> .
Créée par les fondateurs de NS4ALL ( site qui repris le flambeau à la mort de NS-FR ) et les quelques joueurs actifs de la communauté francophone NS, ainsi qu'un des fondateurs de la FNSL/ENSL, la communauté NSFrance s'applique depuis la sortie du teaser de NS2 à fédérer les joueurs francophones autour de news traduites entièrement en Français ( news officielles, rassemblement d'informations disséminées sur le Twitter ou le forum officiel, interviews sur des sites extérieurs ) et d'un forum qui accueillera avec plaisir ceux qui souhaiteraient se relancer dans l'aventure NS ou s'attaquer à NS2 dès la sortie de l'alpha.
Le site prendra aussi en charge la création d'une " NS Academy " pour aider les débutants à NS1 et les futurs joueurs de NS2. La partie clan/compétition sera aussi très prise en compte, et NSFrance fait déjà partie du NS Community Network qui vise à relier entre elles les différentes communautés sérieuses de NS/NS2. Une section mapping/customisation devrait pouvoir permettre aux utilisateurs de partager des informations, des conseils et des astuces pour tout ce qui concerne l'éditeur de niveaux de NS2 ou le langage script LUA !
L'équipe NSFrance espère vous retrouver sur ses fora le plus vite possible, et sur NS2 ... le plus vite possible aussi ! »
English translation :
« All French-speaking players of Natural Selection and Natural Selection 2 are invited to join the NSFrance community on <b><a href="http://www.nsfrance.net" target="_blank">http://www.nsfrance.net</a></b> .
Originally created by the founders of NS4ALL ( French-speaking community after the death of NS-FR ) with some of the few active players left in the French-speaking community of NS, and one of the founder of the French Natural Selection League ( which became European later ), NSFrance has provided the Frenchies with fully-translated official news, as well as fully-translated unofficial news based on what UnknownWorlds would let us know through either the Twitter or the forum, as well as translations of interviews posted on several Natural Selection websites. NSFrance also provides a forum for its community, so as to welcome players who wish to give a start to NS1 or for the upcoming NS2 alpha !
The website will be managing an " NS Academy " ( founded by FreeZe in order to help the beginners in NS by teaching them basics of the game, as well as advanced live advices for lifeforms or commander ) to help beginners in NS1 and NS2. The competitive side will also be very important. NSFrance is already part of the NS Community Network which aims at linking together several NS communities from all around the world. When the level editor is released, we should be able to open a mapping & customisation section to share tips between the players, as well as advices about mapping or guides for LUA Scripting language.
The NSFrance staff hopes to meet the Natural Selection players on its forum, or on NS2 as soon as possible ! »</div>
Comments
I also suggest <a href="http://developer.valvesoftware.com/wiki/NS_Variables" target="_blank">http://developer.valvesoftware.com/wiki/NS_Variables</a> as a link. As the Unknownworlds wiki doesn't reference the material (or is just simply difficult to find)
I also suggest <a href="http://developer.valvesoftware.com/wiki/NS_Variables" target="_blank">http://developer.valvesoftware.com/wiki/NS_Variables</a> as a link. As the Unknownworlds wiki doesn't reference the material (or is just simply difficult to find)<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
Is it possible for you to translate that page?.. I'm not sure
Well, now that you talk about it I might consider translating the ENSL guide to rates !