I already spawned (not beaconed thought) in a command chair in a custom map; so I believe it is map specific. It might also be that the exo was moving and when beaconed "walked" into the waterfall and fell (which is really possible). If the latter is the case, maybe ensuring the player look at the obs or command station might help. (just brainstorming)
Comments
Excessive body weight.