Keyboard Language Problems With Hl

T_T_H

<div class="IPBDescription">it does not appear what I type...</div> Hi guys

I am new to Half-Life and Natural Selection and was not able to find a solution for my problem yet:

I do have a German keyboard and a German Win2000. On the other side I have an English Half-Life and Natural Selection is in English, too. When I want to sent a 'chat message' or 'team message' I press the key which is bond to it. Afterwards I can type the text, but my letters are different:
- creates /
_ creates ?
: creates >
; creates <
ü creates [
+ creates ]
etc.
Typical 'wrong keyboard layout' problem - it's not essential to playing but gets annoying <!--emo&:angry:--><img src='http://www.natural-selection.org/forums/html/emoticons/mad.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='mad.gif'><!--endemo-->

Can anybody (preferable a German NS player...) help me how to solve that?

Thanks & Bye,
T.T.H.

FireStorm

I know a program that sets a french layout for HL but I don't know any german one. You have yo get used to it.

Rue

ctrl and 3 should give u £, but gives you # in HL

all the buttons are there just takes a while to get used to them (or find them)


Edit: btw i like ur avatar <!--emo&:p--><img src='http://www.natural-selection.org/forums/html/emoticons/tounge.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='tounge.gif'><!--endemo-->

Toranius

look here//schau ma hier : <a href='http://www.counter-strike.de/scripting/tutorials/images/Tastataur.2313x579.jpg' target='_blank'>Tastatur</a>

und hier mit shift : <a href='http://www.counter-strike.de/scripting/tutorials/images/Tastataur2.2313x579.jpg' target='_blank'>Tastatur + Shift</a>

FireStorm

<!--QuoteBegin--Rue+May 1 2003, 02:57 PM--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (Rue @ May 1 2003, 02:57 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> ctrl and 3 should give u £, but gives you # in HL

all the buttons are there just takes a while to get used to them (or find them)


Edit: btw i like ur avatar <!--emo&:p--><img src='http://www.natural-selection.org/forums/html/emoticons/tounge.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='tounge.gif'><!--endemo--> <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><span class='postcolor'> <!--QuoteEEnd-->
There's no £ ! Look at gfx.wad <!--emo&:)--><img src='http://www.natural-selection.org/forums/html/emoticons/smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile.gif'><!--endemo-->

Jower

Every true gamer should know the american keyboard layout by now anyway...
hehe
Or was that everyone who's used dos...
Well one of em anyway..