make sure your info_join_team brush entities are configured properly, as well as your info_gameplay entity. If you just want to test out aliens, but haven't built a readyroom or anything like that yet, the console commands are 'jointeamone' and 'jointeamtwo' for whichever team is designated in the info_gameplay (marines are one and aliens are two by default).
Comments