Titles.txt

RobBRobB ＴＵＢＥＳ ＯＦ ＴＨＥ ＩＮＴＥＲＷＥＢ Join Date: 2003-08-11 Member: 19423Members, Constellation, Reinforced - Shadow
edited March 2005 in NS Customization
<div class="IPBDescription">new versions</div> This one is the german version, the one that is in the install by default misses some essentials, mainly co ones.

Just move it into your halflife/ns/ folder, it should replace the one already there.

Please excuse when I made some heavy conversions to item names.

Updated: 26th March 2005, 11:36 AM
- Added Jet-Pack Class for Scorebord


Please notice me about bugs and errors you find.
Off Topic Disagree Agree Awesome

Comments

  • AbraAbra Would you kindly Join Date: 2003-08-17 Member: 19870Members
    and for us who can to an extend, but are not willing to read german when playing ns... ?
    Off Topic Disagree Agree Awesome
  • Lt_PatchLt_Patch Join Date: 2005-02-07 Member: 40286Members
    Then you don't use it. It is clearly a community updated veresion for German language. If you want to read English in game items, then just use the default titles.txt
    Off Topic Disagree Agree Awesome
  • RobBRobB ＴＵＢＥＳ ＯＦ ＴＨＥ ＩＮＴＥＲＷＥＢ Join Date: 2003-08-11 Member: 19423Members, Constellation, Reinforced - Shadow
    This thread was (and is) intended to contain updated titles.txt as replacements for the delivered ones, namely french creek turkey and what not is else there.
    Off Topic Disagree Agree Awesome
  • ReBootReBoot Join Date: 2004-05-26 Member: 28931Members
    Ich erlaub mir mal, auf Deutsch zu schreiben, wenn's hier ums Deutsche geht.

    Sowat wollt ich selber mal machen, hab es mir aber nicht zugetraut, das ganze Zeug sprachkorrekt zu übersetzen. Mal schaun, wie es bei dir aussieht, aber schonmal grossen Dank!

    Translation (for fun, I used Babelfish):

    I take the liberty times to write on German if s goes here around the German. For Sowat want to make I times, it to me however did not think capable of to translate whole things languagecorrectly. Times schaun, how it looks with you, but already times large thanks!
    Off Topic Disagree Agree Awesome
  • RobBRobB ＴＵＢＥＳ ＯＦ ＴＨＥ ＩＮＴＥＲＷＥＢ Join Date: 2003-08-11 Member: 19423Members, Constellation, Reinforced - Shadow
    <!--QuoteBegin-ReBoot+Apr 7 2005, 12:53 PM--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (ReBoot @ Apr 7 2005, 12:53 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> Ich erlaub mir mal, auf Deutsch zu schreiben, wenn's hier ums Deutsche geht.

    Sowat wollt ich selber mal machen, hab es mir aber nicht zugetraut, das ganze Zeug sprachkorrekt zu übersetzen. Mal schaun, wie es bei dir aussieht, aber schonmal grossen Dank! <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd-->
    Un-crap translation, because Babelfish is a plain pile of sh** with sentences:

    I allow myself to write on german, because it's all about germans here.

    I wanted to do that on my own, but I didn't felt cabable of doing it correctly.
    Let's see how your's look, but big thanks in advance!
    Off Topic Disagree Agree Awesome
Sign In or Register to comment.