Est-ce qu'il y a des joueurs québécois ? [French topic]
tisboyaa
Join Date: 2010-12-09 Member: 75574Members, Reinforced - Gold
Salut !
J'aimerais savoir s'il y a quelques québécois qui jouent à NS2 et s'il va y avoir des serveurs québécois dans le futur... Ça serait bien de créer une petite communauté de joueurs québécois (ou francophones à la limite !).
Si vous parlez français donnez vos commentaires il y a quelquechose à faire avec cela c'est sur !
-Simon-
J'aimerais savoir s'il y a quelques québécois qui jouent à NS2 et s'il va y avoir des serveurs québécois dans le futur... Ça serait bien de créer une petite communauté de joueurs québécois (ou francophones à la limite !).
Si vous parlez français donnez vos commentaires il y a quelquechose à faire avec cela c'est sur !
-Simon-
Comments
Je'mappel en grosse voiture avec la cactus enorme.
Je'mappel en grosse voiture avec la cactus enorme.<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
You are a big vulture with the enormous cactus?
I never was any good at french.
I never was any good at french.<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
Not quite it makes less sense.
I never was any good at french.<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
nah he's obviously in a big car and has somekind of large cacti... Isn't that dangerous, what with a prickly thing driving at 120Kph...
<!--quoteo(post=1815612:date=Dec 13 2010, 02:27 PM:name=tisboyaa)--><div class='quotetop'>QUOTE (tisboyaa @ Dec 13 2010, 02:27 PM) <a href="index.php?act=findpost&pid=1815612"><{POST_SNAPBACK}></a></div><div class='quotemain'><!--quotec-->Salut !
J'aimerais savoir s'il y a quelques québécois qui jouent à NS2 et s'il va y avoir des serveurs québécois dans le futur... Ça serait bien de créer une petite communauté de joueurs québécois (ou francophones à la limite !).
Si vous parlez français donnez vos commentaires il y a quelquechose à faire avec cela c'est sur !
-Simon-<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
Translation:
<!--quoteo--><div class='quotetop'>QUOTE </div><div class='quotemain'><!--quotec-->Hi!
I would like to know if there are any NS2 players from Quebec and if there will be servers in Quebec in the future. It would be nice to start a small Quebec player community (otherwise simply francophone).
If you speak french, please provide me with your comments if there is anything to do with that!.<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
...and translation of my answer :
<!--quoteo--><div class='quotetop'>QUOTE </div><div class='quotemain'><!--quotec-->I'm from Quebec and plan on providing a server there.<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
I'm also a french speaker from South Shore Montreal. It'll be nice to have some local servers around, I might be able to help. See you guys in game!
J'espere tu aime NS2,
Avec des serveurs québécois dans le futur?
je ne sais pas
<!--quoteo(post=1815614:date=Dec 13 2010, 08:31 PM:name=Kouji_San)--><div class='quotetop'>QUOTE (Kouji_San @ Dec 13 2010, 08:31 PM) <a href="index.php?act=findpost&pid=1815614"><{POST_SNAPBACK}></a></div><div class='quotemain'><!--quotec-->English board is English though, kinda anti social to type in an uncommon language... <img src="http://members.home.nl/m.borgman/ns-forum/smileys/wink.gif" border="0" class="linked-image" /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
I'll have you know a lot of european players on the forums speak French as a third language <img src="http://members.home.nl/m.borgman/ns-forum/smileys/wink.gif" border="0" class="linked-image" />
These boards are English-only, largely for moderation reasons. I don't want to lock this topic or anything like that, but if you could carry on in English that would be great.
I'm also a french speaker from South Shore Montreal. It'll be nice to have some local servers around, I might be able to help. See you guys in game!<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
Hey, I'm from south shore Montreal as well.
J'espere tu aime NS2,
Avec des serveurs québécois dans le futur?
je ne sais pas
I'll have you know a lot of european players on the forums speak French as a third language <img src="http://members.home.nl/m.borgman/ns-forum/smileys/wink.gif" border="0" class="linked-image" /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
I could have learned french, but I get sick only hearing it for some reason.
These boards are English-only, largely for moderation reasons. I don't want to lock this topic or anything like that, but if you could carry on in English that would be great.<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
Le fu-
:(
I was just wondering if there was some persons who speak the same langage than me playing this game :-)
Yes, english is the most common langage but french isn't really uncommon.. :-P
Still English > any language, especially on an international forum like this... (the mighty Insane has spoken as well).
<i>De forums zouden wel heel erg rommelig worden, als er steeds meer onderwerpen komen waar lui in hun eigen taal spreken.</i>
See how annoying it is <img src="http://members.home.nl/m.borgman/ns-forum/smileys/shifty.gif" border="0" class="linked-image" />
See how annoying it is <img src="http://members.home.nl/m.borgman/ns-forum/smileys/shifty.gif" border="0" class="linked-image" /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
I understand but this is why I put [French post] in the post name... for those who don't want to waste their time reading french :-)
J'aimerais développer un site web pour une communauté québécoise, mais je crois que pour tout de suite c'est mieux d'attendre que le jeu soit à un stade plus près de la release finale pour pouvoir rassembler le plus de joueurs possibles.
Translation : I would like to develop a NS2 Quebec community website but I think that for now the best thing to do is wait for the game to be closer to release to gather the most players possible.
These boards are English-only, largely for moderation reasons. I don't want to lock this topic or anything like that, but if you could carry on in English that would be great.<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
Are there plans to enable small language only boards? It seems a shame we keep so xenophobic about this issue here just because a lot of us speak English as a main language.
And well, I like the idea for small language specific boards.
I think you should go ahead and establish at least the website with a forum as a gathering place so that people know about it and the word gets spread. Then, when NS2 final comes out, open up a server.... or perhaps open it up if the beta gets good enough so that people keep playing long after the last patch. Anyways, if you're looking for help, let me know!
...and if nothing happens in the next year or so, I'll probably do it by myself. :P
Ok, too late! Here it is, done in ~10 minutes: (removed) Couldn't help myself. Although the worse community site ever, its a first step!!!!! Now all happy NS2 french peeps can take refuge before this becomes a thirdy nine page long thread arguing why english is better than french. :)
edit: Removed temporary link.
I'm a programmer so I could help you build a better website !!
I'm a programmer so I could help you build a better website !!<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
I'm a web developper myself. Sent you an email. Looking forward to some potential collaboration.
I'm not québécois, just the regular French.
Don't take offense at the "only English" rules; it's purely for moderation purposes and not for censorship.
I do not know of any québécois communities; however I can point you to its French counterpart. Obviously there will be a time zone difference, however the language barrier isn't as harsh (well, in typed text at least; still can't understand what you're saying).
Available at <a href="http://www.ns2-fr.com/" target="_blank">http://www.ns2-fr.com/</a>