You've got a molecular fabber, should be able to just run the knife through again to come out pristine. For that matter, why the need for emery? Metal gets fed into the hopper, gets reformed, and voila.
Gotta say I'm not a fan of the knife breaking so quickly. One of my major pet peeves in games is the fragility of durable goods. I get the scarcity thing, but c'mon.