"Eye candy" would have been fixing the blurry image to be clear, not making the clear blurry. The trailer alone is hard on the eyes, imagine playing with that blur for an hour. Headache for a week and glasses for life after that.
I have been a Subnautica fan ever since the very first early access launches and have been looking for ways to contribute. I was about to join the translation providing opportunity when I decided to check out the Trello board …