Same thing happened to me, also on Xbox One: any container/pad UI does not show, but we still see the blue outline of item selection as well as items descriptions. Also, if we look through the cyclops driving seat's window, we can see the pad UI out…