They'll care when people stop playing their game. Especially when word gets around that UWE doesn't care enough to get rid of this crap. (I will put some faith in them however, and say they do care.)
I understand the reason why the Workshop sounded like a great idea. However, those great ideas - that can and will come from the Workshop - are going to be overshadowed by the entries such as the one in OP's post.